方言(その2)

三重県鳥羽市に、是非お勧めしたい
「エビフライ」の名店があります。

鳥羽が本店で、伊勢にも支店があり、
伊勢に住んでいた頃、好んでよく行きました。

」という店で、松阪牛や海鮮
(牡蠣食べ放題含め)等、美味しいものが多い
三重県の中で、私の一推しです。


(伊勢神宮参拝等で三重に来られた際は、是非!)

そこで、方言に絡んだ面白い体験をしました。

店員さんがソースを持って来た際に、
「ソースはなかまでかけて下さい」と言いました。

私は「中までかけろって、どのくらいかけるか
なんて個人の自由でしょ!店員にそんな事まで
決められる事ないのに」と思いましたが、

後で聞くと、「中までかける」ではなく、
「仲間でかける」だったそうで、
伊勢の方言だそうです。

色んな方言がありますね。

投稿者プロフィール

大野快人
大野快人くれたけ心理相談室(三重県 伊勢支部)心理カウンセラー
三重県伊勢市を拠点に、ご自宅への訪問やカフェでの、心理カウンセリングを承っております。自分1人では気付けなかった、心の中にある本当の気持ちを、一緒に探すお手伝いをさせて頂きます。

大野快人のプロフィールはこちらからご覧ください。

コメントはお気軽にどうぞ